Für die Dozentin an der Queen Mary University in London sprang der Funke für Johnsons Werk zwei Mal über. Zum einen bei einem Literaturvortrag, in dem die Mutmassungen über Jakob eine zentrale Rolle spielten und auch bei Erscheinen von Eine Reise wegwohin, Uwe Johnsons erstem Buch in der DDR. Trotz ihres Umzugs nach England blieb sie dem sich in den frühen 1990er Jahren herausgebildeten Kreis von Johnson-Liebhabern verbunden. Dr. Astrid Köhler bewundert sowohl die ergreifende Genauigkeit der Sprache Johnsons als auch die Geschichten, die er zu erzählen hat.